Europe Germany

42 choses incontournables à faire à Berlin / 42 must-dos in Berlin

  1. Marcher sur Unter Den Linden, une énorme avenue de Berlin et passer en dessous de la porte de Brandenbourg.                                        Walk on Unter Den Linden, a huge avenue in Berlin and pass under the Brandenburg Gate.
  2. Louer un vélo !! C’est vraiment selon moi le meilleur moyen de visiter la ville.                                                                                                 Rent a bike!! I really think this is the best way to visit the city.
  3. Aller voir le Mémorial aux Juifs assassinés d’Europe ET s’enfoncer dans les allées pour que les immenses pierres vous surplombent. (L’impression y est toute autre quand on n’y entre pas vraiment et qu’on le regarde “du dehors”.                                                                       Go to see the Memorial to the Murdered Jews of Europe AND go down the aisles so that the huge stones overhang you (The impression is not quite the same when you don’t really enter it and look at it “from the outside”.
  4. Monter tout en haut de l’hôtel Park-inn à Alexanderplatz pour avoir une vue magique sur la célèbre TV tower. (La vue inclus alors la tour, à la différence de la vue que l’on a une fois en haut de la tour même, où le prix de l’entrée est bien plus élevé, soit dit en passant. Si cela est une étape inmanquable pour vous, je vous conseille vraiment les packs avec un snack et une boisson pour quelques euros de plus plutôt que l’entrée simple, cela en fait plus une “expérience à part entière” ou alors le restaurant à l’heure du coucher du soleil)                                                                                          Go up to the top of the Park-inn Hotel in Alexanderplatz for a magical view of the famous TV tower (the view then actually includes the tower, unlike the view you get once at the top of the tower itself (where the entrance fee is much higher, by the way). If this is an unmissable stopover for you, I really recommend the packs with a snack and a drink for a few more euros rather than the simple entrance, it makes it more of an “experience in its own right” or the restaurant at sunset time)
  5. Déguster une bière allemande dans un Biergarten, grands espaces verts avec des tables de pic-nic où la bière coule à flot.                      Enjoy a German beer in a Biergarten, large green spaces with picnic tables where the beer flows freely.
  6. Aller se promener le long du reste du mur de Berlin et y admirer les graffitis réalisés par des artistes. On peut y observer le pont Oberbaumbrücke, icône de Berlin (vue sublime depuis le pont au coucher du soleil).                                                                                              Walk along the rest of the Berlin Wall and admire the graffiti created by various artists. Here you can see the Oberbaumbrücke bridge, a Berlin icon (amazing view from the bridge at sunset). 
  7. Aller voir le marché aux puces et le karaoké en plein air le dimanche à Mauerpark.                                                                                                   See the flea market and outdoor karaoke on Sundays in Mauerpark.
  8. Aller voir Checkpoint Charlie, l’ancien point frontière entre le secteur américain et russe au temps de la séparation de Berlin.          Go to Checkpoint Charlie, the former border point between the American and Russian sector at the time of the separation of Berlin.
  9. Boire un vin chaud sur un des neufs marchés de Noël.                         Drink mulled wine at one of the nine Christmas markets.
  10. En été, aller boire un verre à la Badeschiff, un beach bar disposant d’une pisicine (oui, oui!!) flottant sur la Spree, le fleuve qui passe À Berlin ou au Club der Visonäre, juste à côté. Ambiance assurée.        In summer, go for a drink at the Badeschiff, a beach bar with a swimming pool (yes, yes!!!) floating on the Spree, the river that runs through Berlin or at the Club der Visonäre, just next door. Good atmosphere guaranteed.
  11. Faire des photos dans l’un des nombreux photomatons qu’on peut trouver partout dans Berlin.                                                                   Take pictures in one of the many photomatons that can be found throughout Berlin.
  12. Manger une traditionnelle currywurst. Eat a traditional currywurst.
  13. Manger un Kebab. (Dönerdach : meilleur Kébab de Berlin à mes yeux!)                                                                                                                   Eat a Kebab. (Dönerdach: Best Kebab of Berlin for me!)
  14. Acheter une bière dans un “Späti” et la boire sur les tables installées à l’extérieur pendant les belles journées d’été.                                     Buy a beer in a “Späti” and drink it on the tables outside during the beautiful summer days.
  15. Prendre le Sbahn (métro à l’extérieur) entre Alexander Platz et Bellevue, la vue que l’on peut apercevoir est à couper le souffle.         Take the Sbahn (underground outside) between Alexander Platz and Bellevue, the view is breathtaking.
  16. Aller voir le Berliner Dom et se promener sur les rives de la Spree. Go see the Berliner Dom and walk along the banks of the Spree.
  17. Visiter le dôme du Reichstag (Reichstagkuppel) et son architecture incroyable. (visite gratuite mais il faut réserver sur le site auparavant: https://visite.bundestag.de/BAPWeb/pages/createBookingRequest.jsf)                                                                          Visit the Reichstag dome (Reichstagkuppel) and its incredible architecture. (free visit but you must book on the site beforehand: https://visite.bundestag.de/BAPWeb/pages/createBookingRequest.jsf)
  18. Se promener à Friedrichstrasse, endroit iconique et vivant de Berlin. Stroll through Friedrichstrasse, an iconic and lively place in Berlin.
  19. Admirer la belle architecture de la place Gendarmenmarkt.              Admire the beautiful architecture of Gendarmenmarkt Square.
  20. Se promener et vous poser sur les pistes de l’ancien aéroport de Berlin, Tempelhof, qui n’est plus en fonction depuis plus une dizaine d’années.                                                                                                     Have a walk and enjoy a drink on the runways of the former Berlin airport, Tempelhof, which has not been in operation for more than ten years.
  21. Aller voir le musée gratuit Topografie des Terrors. Ce Musée situé dans l’ancien siège de la Gestapo a plutôt des allures d’exposition photo avec quelques explications comme légendes des photos sur la déportation et le sort des juifs. Vraiment chouette si vous n’êtes pas le genre de personne fan de musées.                                                      Visit the free Topografie des Terrors museum. This Museum located in the former headquarters of the Gestapo looks more like a photo exhibition with some explanations such as captions to the photos on the deportation and the fate of the Jews. Really nice if you’re not the kind of person who likes museums.
  22. Visiter les musées de la Museuminsel.                                                   Visit the museums of the Museuminsel.
  23. Se ballader sur Potsdamerplatz et entrer dans le Sonycenter.        Walk around Potsdamerplatz and enter the Sonycenter.
  24. Entrer dans Hauptbahhof, la gare centrale de Berlin, dont l’architecture est aussi impressionnante.                           Enter Hauptbahhof, Berlin’s main railway station, whose architecture is also impressive.
  25. Se promener à vélo dans Tiergarten, le mini central Park local. Cycling in Tiergarten, the local mini central park
  26. Piquer une tête dans un des nombreux lacs de Berlin pendant l’été (ou louez un bateau).                                                                                         Take a swim in one of Berlin’s many lakes during the summer (or rent a boat).
  27. Aller boire un verre au Jaam, beach bar à l’ambiance africaine.       Go for a drink at Jaam, a beach bar with an African atmosphere
  28. Manger dans le streetfood market de Markthalle Neun.                        Eat in the streetfood market of Markthalle Neun.
  29. Aller visiter le musée de la Stasi, la police secrète de l’Allemagne de l’est qui espionnait les berlinois pour démasquer les personnes opposées au régime de l’est.                                                                       Visit the Stasi Museum, the East German secret police that spied on the Berliners to expose those opposed to the East German regime.
  30. Faire du shopping à Kadewe et prendre une coupe de champagne au dernier étage (Centre commercial de luxe aux allures de galleries Lafayette. C’est le centre commercial le plus chic de Berlin et il était connu auparavant comme le plus grand centre commercial de l’Ouest), et au Mall of Berlin, le centre commercial par excellence, c’est le plus moderne avec les enseignes de base.                                                                                                                                                                    Do some shopping in Kadewe and have a glass of champagne on the top floor (A luxurious department store in the style of Galeries Lafayette. It was previously known as the largest shopping centre of the West), and also in the Mall of Berlin, the biggest and most beautiful mall, it is the most modern with basic brands.
  31. Se rendre sur le parking du Bunker où Hitler s’est suicidé, laissé dans un état tout à fait normal et anodin expressément.                                    Go to the parking lot of the Bunker where Hitler committed suicide, left in a completely normal state expressly.
  32. Aller voir les ravages faits par la guerre en regardant la Kaiser Wilhelm Gedächniskirsche, église laissée en l’état en guise de mémorial. C’est également sur cette place qu’a eu lieu l’attentat en décembre 2016.                                                                                                                 See the ravages of war by looking at the Kaiser Wilhelm Gedächniskirsche, a church left as it is as a memorial. It is also on this square that the attack took place in December 2016.
  33. Entrer dans Bikini Berlin, centre commercial moderne et très hipster construit en face du zoo de Berlin d’où vous pouvez observer l’enclos des singes.                                                                                                    Visit Bikini Berlin, a modern and very hipster shopping centre built in front of the Berlin Zoo from where you can see the monkey enclosure.
  34. Venir à Berlin le temps d’un weekend pour le Karneval der Kulturen ou le premier mai pour profiter de l’ambiance dans les rues imcomparable.                                                                                                 Come to Berlin for a weekend for the Karneval der Kulturen or on May 1st to enjoy the atmosphere in the incomparable streets.
  35. Aller voir l’ancien camp de concentration situé à quelques kilomètres de Berlin: Oranienburg-Sachsenhausen.                                  Visit the former concentration camp a few kilometres from Berlin: Oranienburg-Sachsenhausen.
  36. Faire la fête sur de la techno au Sisyphos, une boîte typiquement berlinoise qui dispose de plein de salles différentes et d’une grande partie extérieur y compris une sorte de plage, et regarder le soleil se lever couché dans le sable. (Attention, longue queue et difficile d’y entrer)                                                                                                   Celebrate on techno at the Sisyphos, a typically Berlin-based club with lots of different rooms and a large outdoor area including a kind of beach, and watch the sun rise in the sand. (Long wait and difficult to enter)  
  37. Visiter un des nombreux endroits abandonnés comme l’hôpital pour enfant ou le parc d’attraction (Spreepark).                                                                                                   Visit one of the many abandoned places such as the children’s hospital or the amusement park (Spreepark).
  38. Regarder un film dans un des nombreux cinémas à ciel ouvert. Watch a movie in one of the many open-air cinemas.  
  39. Visiter l’ancienne prison Stasi, où un ancien prisonnier vous fera visiter les lieux (si vous choisissez la visite en allemand).                   Visit the old Stasi prison, where a former prisoner will show you around (if you choose the German tour).  
  40. Manger un burger chez Burgermeister, un petit snack qui a reconverti des anciennes toilettes de métro en restaurant.                 Eat a burger at Burgermeister, a small snack bar that has converted old subway toilets into a restaurant.
  41. Prendre un brunch tardif le dimanche dans cette ville où le brunch est tout simplement une institution. Cliquez ici pour connaître mes endroits préférés pour bruncher à Berlin!                                                  Take a late Sunday brunch in this city where brunch is simply on a whole other level. Click here to know more about my favourite brunch places!
  42. Visiter un Bunker souterrain de Berlin.                                                 Visit an underground bunker in Berlin.
Processed with VSCO with hb2 preset
Processed with VSCO with hb2 preset
Processed with VSCO with hb1 preset

No Comments

    Leave a Reply