Europe Italy

10 incontournables à faire à Milan / 10 must-dos in Milan

Hello tout le monde, je reviens aujourd’hui avec un article qui vous rappellera probablement mon dernier article sur Berlin et qui, je pense, reviendra régulièrement sur le blog dans les mois à venir. J’ai en effet l’impression d’avoir pu vous communiquer dans cet article une vue globale et un choix assez varié d’activités tout en ne me perdant pas en explications et en allant droit au but. Aujourd’hui on parle donc de l’Italie et plus particulièrement de la région de Milan.

Hello everyone, I’m back today with an article that will probably remind you of my last article on Berlin and which, I think, will come back regularly on the blog in the coming months. I have the impression that I have been able to give you in this article an overview and a rather varied choice of activities, while not losing myself in explanations and getting to the point. Today we are therefore talking about Italy and more particularly the Milan region.
Lors de mes deux voyages à Milan, je pense avoir pu me faire une petite idée des choses à ne pas rater lors d’un voyage dans la capitale de la mode et ses alentours. Si je n’avais qu’un seul conseil à vous donner, celui-ci serait d’aller voir les lacs si vous en avez l’occasion! Ils ne sont vraiment pas loin de Milan et vous n’oublierez jamais les vues à couper le souffle ! Quant à Milan, j’ai l’impression qu’il est possible de la visiter en un temps assez restreint alors pourquoi ne pas profiter de ce séjour pour voir plus que la ville ?

During my two trips to Milan, I think I got a good idea of what not to miss on a trip to the fashion capital and its surroundings. If I had only one piece of advice to give you, it would be to go see the lakes if you have the opportunity! They are really not far from Milan and you will never forget the breathtaking views! As for Milan, I have the impression that it is possible to visit it in a rather limited time so why not take advantage of this stay to see more than the city?

  1. Manger une glace italienne en flânant dans les ruelles. Eat an Italian ice cream while strolling through the little streets.
  2. Aller voir le Duomo, la cathédrale super impressionnante sur la piazza del Duomo, la place principale de Milan. Go and see the Duomo, the super impressive cathedral in Piazza del Duomo, Milan’s main square.
  3. Se promener dans la galerie commercante “Galleria Vittorio Emanuele II”, dont l’Architecture est à couper le souffle, une fois encore. Stroll through the shopping mall “Galleria Vittorio Emanuele II”, whose architecture is breathtaking, once again.
  4. Profiter d’un Aperitivo en terrasse. C’est une formule vraiment célèbre dans la majorité des bars en Italie qui consiste à payer environ 9-11 euros pour un cocktail et de pouvoir se servir de petits amuse-bouche, généralement à volonté. Les quelques fois où j’ai eu la chance de pouvoir le faire, j’ai en tellement mangé que ca devient en fait le repas du soir, ce qui, dans un pays où la vie est chère comme en Italie, est un assez bon plan à connaître. Enjoy an Aperitivo on a terrace. It is a really famous formula in most bars in Italy which consists in paying about 9-11 euros for a cocktail and being able to use small appetizers, usually at will. The few times I’ve had the chance to do it, I’ve eaten so much that it actually becomes the evening meal, which, in a country where life is expensive like Italy, is a pretty good plan to know.
  5. Manger une vraie pizza italienne. Eat a real Italian pizza.
  6. Louer une voiture et aller voir les trois lacs principaux, tous situés à maximum 100 km de Milan: le lac Majeur, le lac de Côme et le lac de Garde. Et si je n’avais qu’un seul conseil à donner : prenez les bâteaux qui vont d’un côté à l’autre des lacs: c’est valable pour les trois lacs et cela donne une toute autre dimension à l’expérience de se retrouver au milieu du lac et de cette belle nature et de se sentir si petit. Mes coups de coeur à retenir: le lac Majeur avec Isola Bella et le lac de Côme avec Menaggio. Deux petits paradis sur terre qui vous emmènent biiiien loin de la réalité. La découverte de ces lacs a vraiment été l’un de mes plus beaux voyages…à bon entendeur !:D Rent a car and go see the three main lakes, all located at a maximum of 100 km from Milan: Lake Maggiore, Lake Como and Lake Garda. And if I had only one piece of advice to give: take the boats that go from one side of the lakes to the other: it is true for all three lakes and it gives a whole new dimension to the experience of being in the middle of the lake and this beautiful nature and feeling so small. My favorites : Lake Maggiore with Isola Bella and Lake Como with Menaggio. Two small paradises on earth that take you away from reality. The discovery of these lakes was really one of my most beautiful trips!
  7. Si vous arrivez à l’aéroport de Bergame comme c’est le cas avec Ryanair, et que vous avez un peu de temps: visitez Bergame également ! C’est une ville en hauteur très spéciale construite sur la longueur plutôt qu’autours d’un centre ville. La vue qu’il est possible d’avoir de Bergame depuis le bas de la ville en prenant un peu de recul est magnifique. If you arrive at Bergamo airport as is the case with Ryanair, and you have some time: visit Bergamo too! It is a very special high-rise city built along its length rather than around a city centre. The view of Bergamo from the bottom of the city from a distance is magnificent.
  8. Admirer la classe et le bon goût vestimentaire des milanais. Admire the class and good taste of the Milanese citizen.
  9. Se souvenir de regarder par le hublot environ 30 minutes avant l’atterrissage, la vue des montagnes que vous aurez depuis l’avion est incroyable (C’est aussi le cas pour Venise et les autres villes de cette région). Remember to look out the window about 30 minutes before landing (it is also true for Venise and the cities in this area), the view of the mountains you will have from the plane is incredible.
  10. Passer la soirée au Canal des Navigli, dans un nombreux bars ou restaurants. Le soir, l’ambiance de ce qu’on pourrait qualifier de Venise milanaise est tout simplement géniale. Spend the evening at the Navigli Canal, in a number of bars and restaurants. In the evening, the atmosphere of what could be called Milanese Venice is simply awesome.

 

À très vite pour de nouvelles aventures !

See you soon for new adventures!

No Comments

    Leave a Reply