Look d’été bohème / Summer boho look

Hello les filles,

Je vous poste un look aujourd’hui, une première sur le blog ! Je n’avais pas encore éprouvé l’envie d’en faire un jusqu’à présent un peu par manque de temps et probablement majoritairement à cause du temps froid de l’hiver à Berlin et du fait que je me sens toujours beaucoup plus inspirée pour m’habiller durant les mois d’été.

Hello girls,

I’ve decided to post a “look“ on the blog for the first time today. This morning felt like the time to do it as I’m always more inspired to create outfits in the summer than in the winter and, in comparison to the last couple of weeks, I actually had some time for myself.

 

Ce weekend, je suis rentrée chez moi en Belgique où j’ai fait beaucoup de shopping car, ca y est, les soldes ont enfin bel et bien commencé. J’ai trouvé à Lille une paire de chaussures qui fait probablement partie d’un des plus gros coups de coeur que j’aie jamais eu pour une pièce (et non, je ne dis pas ca à chaque fois :D) et beaucoup de petit accessoires parfaits pour l’été. C’était l’occasion ou jamais de vous faire un look pour vous montrer toutes mes petites trouvailles qui donneraient du caractère à une tenue des plus simples.

J’ai vraiment souhaité jouer sur le côté total complètement bohème qui met de bonne humeur pour les beaux jours d’été en associant une belle robe blanche simple (que l’on a toute quelque part dans son placard) avec un hairband à fleurs tropicales et un sac en raphia. Pour les bijoux, une accumulation de bracelets et de grandes créoles dorées. Difficile de faire plus dans le total look bohème. Mes petites boots cloutées ouvertes (je les aime vraiment trooop) apportent cependant une touche un peu plus rock et les talons un effet plus recherché à la tenue.

 

I really like this outfit and I think it’s a nice summer look that is quite simple with basics and accessories that everyone can afford. It’s also very summery and very colourful – to cut a long story short, everything I like! I went shopping on the weekend and bought the boots I’m wearing for that look. I love them so much that they inspired me a lot for this outfit. Out of all the things I’ve ever bought, I’d say it’s one of my most favourites (and the answer is no, I don’t say that every single time, haha :D) and it’s a strong item that gives character to a basic outfit.

I’ve deliberately chosen to adopt a total boho outfit that is very in at the moment and make a little bit of contrast with the shoes, which are more in a rock style. Nothing complicated really for the dress, a plain straight dress that everyone has somewhere that I have combined with a tropical headband and a large raffia bag. To complete the look, I chose to wear big golden earings and a very boheme bracelet.

 

 

 

 

 

 

img_1897-2

 

 

 

Le sac en rafia vient de chez Stradivarius (20 euros) et c’est le petit détails des yeux et de la bouche qui m’a faít craquer, pour changer de ce qu’on voit partout et allier l’efficacité et la simplicité d’un grand sac comme celui-ci avec un petit détail plus mignon. Il est vraiment pratique, solide et peut contenir des litres et peut aussi bien donner une touche bohème à une tenue de ville comme ici qu’être utilisé comme sac de plage.

The Raffia bag comes from Stradivarius (20 euros) and I really liked the little eyes detail that is a bit different from what we usually see. It’s a very useful bag that is perfectly alright to wear in the city as well as on the beach, It’s really big and solid and you can fit a lot in it.

-> Sac en raphia

 

Les bottines viennent de chez Texto, en soldes (45 euros) et existent en noir et en camel. J’adore le style qu’elles donnent avec une robe pour l’été et je suis sûre qu’elle iront parfaitement avec un jeans à la mi-saison. Elles sont en cuir et le talon est raisonnable et assez large, donc vraiment très confortables et pas du tout instables pour marcher.

The boots come from Texto, a french shop (45 euros) and exist in black and camel. I absolutely love the style they create wehn worn with a dress for summer but i’m sure the’re gonna be perfect with a pair of jeans as well. They are good quality, in real leather and also very stable and confortable as the heel is quite large and not so high.

-> Boots cloutées (dispos uniquement en noir sur le site)

 

La robe est une ancienne co’ Mango coupe droite à dentelle que j’avais trouvée en soldes en Espagne il y a deux ans mais je vous en ai trouvé une similaire. (49 euros)

I found the dress in spain about 2 years ago so I can’t find the exact same one for you guys but here is a similar white straight lace dress :

->Robe blanche ajourée

 

Le bandeau tropical vient de chez Zara, et je suis simplement devenue accro à ces petits accessoires et en porte presque tous les jours. Celui que je porte est en rupture de stock mais j’ai déjà rédigé un article à ce sujet sur le blog avec une sélection de mes préférés (ici). Je porte également un bracelet Ipanema de la saison dernière et des créoles de chez New-Look. J’espère que ce look vous plaira ! n’hésitez pas à me laisser un petit commentaire si tel est le cas 😀 !

The tropical hairband is from Zara and I love love looove wearing those little ones nearly everyday !! The one I’m wearing is not available anymore but I wrote an article on the subject a few days ago. You can find it here with some other nice hairbands in the same style. I’m also wearing an Ipanema bracelet from last year and big golden earrings from Newlook. I hope you enjoyed this article and I can’t wait to read your comments !

Keep smiling, Marine xx

 

 

 

 

Publicités

4 réflexions sur “Look d’été bohème / Summer boho look

  1. YAY ! Marine, j’adore ton look ! Et tes shoes sont dingues !
    Trop contente de te voir publier des looks, j’espère que tu en posteras encore d’autres bientôt ! Si tu veux aller shooter un de ces jours, tu me fais signe !
    Bonne continuation !!!

    J'aime

    • Trop chouuute, merciii 😀 Oui j’espère continuer, j’aime vraiment bien poster ce type d’articles 😀 Oui, franchement, je le ferai, ca serait trop cool de shooter ensemble !! Quand je rentre sur Bruxelles 😀 ou si tu viens une fois à Berlin ! Merciiiii et à toi aussi 😀 !!

      J'aime

  2. Canon comme look, as usual, j’ai envie de rajouter (mais ça fait peut-être trop?) Le style bohème te va super bien. Qu’est-ce que j’aimerais pouvoir porter ce genre de choses!!

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s